Riferimenti normativi: acustica ambientale ed edilizia

Le leggi e i decreti si applicano indipendentemente dal fatto che una parte li richiami, nei limiti del proprio campo e dalla data di entrata in vigore. Le norme tecniche ISO, IEC e UNI non sono leggi: sono volontarie, e diventano vincolanti in tre modi — quando un decreto le richiama, quando un contratto le assume, o quando un giudice le prende come criterio di valutazione. È lo stesso documento; cambia il titolo per cui si applica, e quel titolo va scritto nella relazione. Il primo dei tre casi ha una conseguenza che cambia le carte in tavola, e sta in Norme tecniche richiamate da una legge: il decreto congela l’edizione che nomina, quindi in Italia sono in vigore norme che l’ente ha ritirato da vent’anni.

In Italia le norme ISO e IEC arrivano nell’ordinamento tecnico recepite come UNI EN ISO e CEI EN, con un numero e un anno propri che possono differire da quelli internazionali. Le tabelle qui sotto citano le sigle ISO e IEC, che identificano il documento tecnico; in una relazione conviene citare il recepimento vigente quando esiste, perché è il documento che una controparte cercherà.

Chi interviene, e in che ordine

Prima delle norme conviene sapere a chi ci si rivolge. La catena non è gerarchica: è una sequenza di competenze distinte, e saltare un anello di solito allunga i tempi invece di accorciarli.

Tre cose che questa tabella rende esplicite.

Il tecnico e l’autorità sono anelli diversi. Una relazione di parte, anche firmata da un tecnico competente iscritto all’ENTECA, non è un accertamento: serve a fondare un esposto o una difesa. L’accertamento con valore amministrativo lo fa ARPA su incarico dell’ente.

Le tre vie — amministrativa, penale, civile — sono indipendenti e possono correre insieme. Ognuna ha un presupposto diverso, e l’esito di una non decide le altre: si può avere un’ordinanza del Sindaco senza reato, e una condanna per normale tollerabilità senza superamento di limiti amministrativi.

Per il rumore dei lavoratori la catena è un’altra. Non passa dal Comune né da ARPA: la vigilanza è dell’ASL e dell’Ispettorato del Lavoro, e la fonte è il D.Lgs 81/08, non la L. 447/95.

Direttive europee

Le direttive non si applicano direttamente: si applicano attraverso la norma italiana che le recepisce. Citarle serve quando la controparte è estera, o quando si discute della ratio di una soglia.

Leggi e decreti: acustica ambientale

Il rumore aeroportuale ha un descrittore proprio

Le tre infrastrutture di trasporto hanno tre discipline distinte, e non sono intercambiabili: cambiano il descrittore, la geometria e l’atto che le fissa.

L’aeroporto è quello che si discosta di più, su due punti che cambiano il lavoro.

Il descrittore. Non si usa il L_Aeq sui tempi di riferimento diurno e notturno, ma l’LVA, che è una grandezza costruita sull’attività aeroportuale. Un valore di LVA e un valore di L_Aeq,TR non sono confrontabili fra loro né con le tabelle del DPCM 14/11/1997.

La geometria. Non ci sono fasce di pertinenza a distanza fissa dall’asse come per strade e ferrovie: c’è un intorno aeroportuale delimitato dalla curva di isolivello a 60 dB(A) LVA, suddiviso nelle zone di rispetto A, B e C del DM 3/12/1999, ciascuna con le destinazioni d’uso ammesse. È una zonizzazione a sé, che sta accanto alla classificazione acustica comunale e non si sostituisce a essa.

Le curve di isolivello sono aggiornate dal gestore e verificate dalle commissioni aeroportuali; l’elenco corrente dei riferimenti di settore è mantenuto da ENAC.

I limiti di immissione passano dalla zonizzazione comunale

I valori del DPCM 14/11/1997 non si applicano direttamente a un indirizzo: si applicano alla classe acustica in cui quell’indirizzo ricade, e la classificazione la approva il Comune. Prima di confrontare un livello con un limite va quindi stabilita la classe, e va stabilito se il Comune ha una zonizzazione approvata: se non l’ha, si ricade nel regime transitorio dell’art. 6 del DPCM 1/3/1991, con limiti diversi.

«Il limite è 55 dB(A)» non dice niente senza la classe. È anche il motivo per cui uno strumento di calcolo, questo sito compreso, può al massimo confrontare un numero con una soglia scelta a mano.

Il criterio differenziale ha soglie di applicabilità

Le due soglie del criterio differenziale sono 5 dB di giorno e 3 dB di notte. Se il criterio si applica lo decide invece l’art. 4 del DPCM 14/11/1997, che lo esclude quando il livello ambientale è basso: 50/40 dB(A) a finestre aperte, 35/25 dB(A) a finestre chiuse (diurno/notturno). Sotto quei valori il rumore è considerato trascurabile e il differenziale non si valuta.

Il dettaglio è nella pagina dedicata al criterio differenziale. Citare 5 e 3 senza le esenzioni fa sembrare il criterio sempre applicabile.

Amministrativo e civile sono due giudizi distinti

Il criterio differenziale e i limiti di zona appartengono al diritto amministrativo: chi li viola risponde verso l’autorità. Fra privati la causa si fonda invece sull’art. 844 del Codice Civile, la normale tollerabilità delle immissioni, che è un criterio diverso e valutato dal giudice caso per caso.

Le due strade non coincidono, in nessuna delle due direzioni. Il rispetto dei limiti amministrativi non esclude che un’immissione superi la normale tollerabilità; il superamento di un limite amministrativo non decide da sé una causa civile. Una relazione che serve in giudizio deve dire su quale dei due piani si colloca, perché sono due domande diverse fatte a due giudici diversi. Le fonti di quei due piani sono nella sezione dedicata più sotto.

Il tecnico competente, in concreto

Il D.Lgs 42/2017 non si limita a nominare la figura. Per l’iscrizione all’elenco nazionale servono una laurea tecnico-scientifica e un corso abilitante di almeno 180 ore, di cui almeno 60 di esercitazioni, con verifica finale; il mantenimento richiede almeno 30 ore di aggiornamento ogni cinque anni, distribuite su un minimo di tre anni. L’elenco è gestito dal Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica e pubblicato attraverso la piattaforma ENTECA di ISPRA.

Le attività tecniche previste dalla L. 447/95 sono riservate a chi è iscritto. Un calcolo eseguito da chiunque resta un calcolo; una valutazione che deve produrre effetti la firma un iscritto, e ne risponde. Nessun software cambia questo, e «software certificato» non è una categoria prevista dalla normativa italiana.

Leggi e decreti: acustica edilizia

Il DPCM 5/12/1997 e la UNI 11367 non sono la stessa cosa e non si sostituiscono, e vengono confusi con frequenza. Il decreto fissa una soglia minima cogente, uguale per tutti. La norma UNI definisce una scala di classi volontaria: un edificio può rispettare il decreto e collocarsi in classe III o IV. Dire «classificato in classe II» non dice che il decreto è rispettato, e dire «conforme al DPCM» non attribuisce una classe.

Storia dei riferimenti acustici per le scuole

Compaiono ancora in relazioni e capitolati, e chi li incontra deve sapere dove il percorso è finito.

Dove è finito il percorso. I requisiti cogenti sull’isolamento stanno oggi nel DPCM 5/12/1997; la qualità acustica interna delle aule — riverberazione e intelligibilità — nella UNI 11532-2:2020, che i CAM richiamano esplicitamente per le scuole; e nei lavori pubblici il DM 24/11/2025 rende cogente almeno la classe II della UNI 11367.

Perché la differenza conta. Un T60 unico di 1,2 s e un requisito per banda d’ottava dipendente dal volume dell’aula non sono lo stesso vincolo, e non danno lo stesso progetto: il primo si può rispettare con un’aula che resta inintelligibile alle frequenze che portano le consonanti. Se in un capitolato compare ancora il valore del 1967, la prima cosa da chiarire è quale requisito si sta assumendo.

Spettacoli, eventi e sale da ballo

Qui il rumore è il servizio venduto, non un effetto collaterale della produzione, e la disciplina è propria. Due piani da non confondere: la tutela di chi sta dentro e la tutela di chi sta fuori.

Tre piani distinti, e una valutazione che li mescola non serve a niente.

Dentro e fuori sono due verifiche. Il DPCM 215/1999 protegge il pubblico dentro il locale; i limiti del DPCM 14/11/1997 e il criterio differenziale proteggono i ricettori fuori. Rispettare l’uno non dice niente sull’altro, e una relazione che ne tratta uno solo deve dire quale.

Il personale è un terzo piano. Chi lavora in una sala da ballo o su un palco è un lavoratore esposto: si applica il D.Lgs 81/08 Titolo VIII Capo II, con L_EX,8h e valori di azione propri, e la vigilanza passa da ASL e Ispettorato del Lavoro invece che dal Comune.

Le attività temporanee vivono di deroga, e la deroga è comunale. Quante serate, quali orari, quali livelli, con quanto preavviso: non sta nella legge nazionale, sta nella legge regionale e nel regolamento comunale. È la prima cosa da reperire, prima di qualsiasi calcolo.

Impianti eolici

Sorgente con un quadro proprio, e non per capriccio: il rumore di un aerogeneratore varia con la velocità del vento, quindi con la stessa grandezza che varia il rumore di fondo. Misurarlo con la procedura ordinaria non funziona.

Tre punti che decidono una valutazione eolica.

L’impianto è una sorgente fissa. Ne segue che si applica il criterio differenziale del DPCM 14/11/1997, con una particolarità: la valutazione si esegue alle facciate degli edifici.

Il vento muove sorgente e fondo insieme. Il livello dell’aerogeneratore cresce con la velocità del vento, e cresce anche il rumore della vegetazione e degli ostacoli intorno al microfono. Senza il rilevamento meteorologico simultaneo che il DM 1/6/2022 impone, la differenza fra i due non è determinabile — ed è la differenza, non il livello, che il criterio differenziale valuta.

Il L_WA di targa non è il livello al ricettore. La IEC 61400-11 misura vicino alla macchina per costruzione. Il passaggio al ricettore è un calcolo di propagazione, e su distanze da parco eolico i limiti della ISO 9613-2 pesano più che su una sorgente industriale vicina: è il caso in cui la scelta del modello va dichiarata insieme al risultato.

Il livello regionale e comunale

Le tabelle precedenti sono nazionali, e non bastano. Fra la legge e il cantiere ci sono due livelli che decidono cosa si applica davvero:

• Leggi regionali e delibere di Giunta. La L. 447/95 attribuisce alle Regioni competenze proprie, e ogni Regione ha legiferato: criteri per la classificazione acustica, procedure per la documentazione di impatto e di clima acustico, requisiti dei tecnici, deroghe per attività temporanee e cantieri. Buona parte di questi criteri non sta nella legge regionale ma in delibere di Giunta, che la legge richiama e che vanno reperite a parte. Due cantieri identici in due Regioni diverse possono avere iter diversi.

• Delibera di Consiglio comunale che approva il PCA. Il Piano di Classificazione Acustica è l’atto che assegna la classe a ogni porzione di territorio, e diventa efficace con la delibera che lo approva: è quella la fonte da citare, con numero e data, non «la zonizzazione del Comune». Il PCA stabilisce anche le fasce di transizione fra classi non contigue e le aree destinate a manifestazioni temporanee.

• Regolamenti comunali di polizia urbana e acustica. Orari, attività rumorose, deroghe per cantieri e manifestazioni: stanno qui, non nel PCA, e sono la fonte che decide se un’attività è ammessa in una certa fascia oraria.

• Piano comunale di risanamento acustico. Previsto dall’art. 7 della L. 447/95, è uno strumento distinto dal PCA e obbligatorio in due casi: quando i valori limite risultano superati, e quando la classificazione accosta zone con differenza di classe superiore a 5 dB. Contiene gli interventi, le priorità e la loro copertura finanziaria. Per chi progetta è la fonte che dice se un’area è già oggetto di un intervento programmato — informazione che cambia la valutazione di un nuovo insediamento.

La zonizzazione non è universale, e va verificato se esiste. Senza PCA approvato i limiti del DPCM 14/11/1997 non si possono applicare e si ricade nel regime transitorio dell’art. 6 del DPCM 1/3/1991 — con valori diversi, riportati nella tabella più sopra. Dove si guarda: l’albo pretorio e il sito del Comune per la delibera e le tavole; il portale regionale o l’ARPA competente, che pubblicano lo stato di avanzamento della classificazione sul territorio; e in molte Regioni un catalogo dei PCA approvati.

Cosa si chiede al Comune, in concreto. Sono documenti pubblici, e dove non sono già pubblicati si ottengono con una richiesta di accesso agli atti:

• la delibera di approvazione del PCA e le tavole di classificazione, con la relazione tecnica che le accompagna;
• il piano comunale di risanamento acustico, se adottato, e lo stato di attuazione degli interventi previsti;
• il regolamento comunale in materia acustica e il regolamento di polizia urbana, con orari e prescrizioni per le attività rumorose;
• i criteri e la modulistica delle autorizzazioni in deroga per attività temporanee, cantieri e manifestazioni;
• le eventuali fasce di transizione fra classi non contigue e le aree destinate a manifestazioni, che il PCA individua nominativamente.

Conseguenza operativa: prima di aprire una tabella nazionale va reperita la delibera che approva il PCA del Comune e va verificato il quadro regionale, delibere di Giunta comprese. Nessuna delle due cose sta in questa pagina, e nessuna delle due è deducibile dalle norme tecniche.

Le fonti che decidono una causa fra privati

Le tabelle precedenti sono diritto amministrativo e norme tecniche. Una lite fra vicini non si decide con quelle.

Tre conseguenze che cambiano una relazione tecnica.

La normale tollerabilità non è una soglia numerica. L’art. 844 non fissa decibel: è il giudice a stabilire il limite nel caso concreto, «avuto riguardo anche alla condizione dei luoghi». Il criterio differenziale amministrativo può essere assunto come parametro, ma non lo è per legge — e il superamento di un limite amministrativo non decide da sé la causa civile, come il suo rispetto non la esclude.

La condizione dei luoghi entra nel giudizio. Lo stesso livello può essere tollerabile in una zona a vocazione industriale e non in una residenziale, e questo non dipende dalla classe acustica comunale ma dalla valutazione del giudice.

Il confine fra civile e penale è la platea, non il livello. Un rumore molto alto che disturba due appartamenti resta materia civile; un rumore minore che può disturbare un numero indeterminato di persone può integrare l’art. 659 c.p. Una relazione che serve in sede penale deve documentare la diffusività, non solo il livello.

Fonti interpretative

Non sono norme, e non vanno citate come tali. Servono a sapere come l’amministrazione legge una norma quando il testo è ambiguo.

Regola pratica. In una relazione le tre categorie vanno tenute separate e qualificate: una norma cogente, una norma tecnica volontaria e un parere ministeriale hanno tre pesi diversi, e presentarli in fila senza distinguerli è la prima cosa che una controparte attacca.

Norme tecniche richiamate da una legge

Una norma UNI, ISO o IEC è volontaria: obbliga chi l’ha assunta per contratto o chi ha scelto di dichiararsi conforme. Diventa obbligatoria per tutti quando una legge la richiama — e allora vale l’edizione che la legge nomina, non quella corrente. L’ente che l’ha scritta può averla ritirata e sostituita da vent’anni: per il decreto continua a esistere, e su una misura destinata a un contenzioso si applica quella.

Nella pratica lo strumento con cui si misura è conforme alla IEC 61672-1 e non alla EN 60651, che non è più in commercio da anni. La relazione lo dice in due righe: quale norma prescrive il decreto, quale norma soddisfa lo strumento usato, e perché la seconda copre la prima. È la prima cosa che una controparte attacca, e la si chiude prima che venga chiesta.

Il verso opposto vale allo stesso modo: una norma nuova non entra in un decreto per il fatto di essere uscita. La UNI 11367 esiste dal 2010 e dal 2023 in seconda edizione, ma non è un requisito di legge — lo diventa dove un capitolato o un CAM la richiama.

Norme UNI

Norme ISO: acustica ambientale e in esterno

Norme ISO: acustica in ambienti e in edilizia

Norme ISO: vibrazioni

Norme IEC: strumentazione

Perché le tre parti contano. Una scheda tecnica che dichiara «conforme IEC 61672-1 classe 1» dice cosa lo strumento dovrebbe fare. La -2 è la norma con cui quel modello è stato approvato; la -3 è quella con cui il singolo esemplare viene verificato periodicamente. Su una misura destinata a un contenzioso servono tutte e tre: il certificato di taratura, la classe del calibratore usato in campo, e la data dell’ultima verifica periodica.

La classe del fonometro entra nel bilancio d’incertezza

La differenza fra classe 1 e classe 2 non è la precisione «in generale»: sono limiti di accettazione e intervalli di temperatura operativa diversi. Su una misura che deve essere confrontata con una soglia di legge, quella differenza entra nel bilancio d’incertezza — e un margine di 1 dB rispetto al limite non sopravvive a uno strumento con tolleranza ±1,4 dB alla frequenza di riferimento. È il motivo per cui il DM 16/03/1998 prescrive la classe.

Incertezza e decisione di conformità

È la norma che manca più spesso in una relazione acustica. Un valore di 54,8 dB(A) contro un limite di 55 non è «conforme» se l’incertezza estesa è ±1,5 dB: senza una regola di decisione dichiarata, quell’esito è una scelta non motivata. La pagina sull’incertezza di misura tratta il bilancio; qui interessa il passaggio successivo, cioè come dal bilancio si arriva a un giudizio.

Altri sistemi nazionali europei

Le vibrazioni in edilizia hanno un riferimento tedesco che circola come standard di fatto anche fuori dalla Germania: sta nella tabella DIN più sotto, insieme al resto della serie.

Norme non italiane e non ISO/IEC

Servono quando il committente, il prodotto o la scheda tecnica arrivano da fuori Europa. Le grandezze americane non sono traduzioni di quelle ISO: STC, IIC e NRC sono definite da metodi propri, e trattarle come sinonimi di R_w, L_n,w e α_w produce confronti che non reggono a una verifica.

Stati Uniti — ANSI / ASA

Stati Uniti — ASTM

Germania — DIN / VDI

Un avvertimento sul confronto fra sistemi. Le adozioni nazionali possono restare ferme a un’edizione ISO precedente: la ASA/ANSI S12.54 recepisce la ISO 3744 nella versione 2010, non la 2025. Su una commessa che cita una sigla americana va verificato a quale edizione ISO corrisponde, perché non è detto sia quella vigente in Europa.

Cosa è cambiato nell’edizione vigente

Solo per le edizioni pubblicate dal 2011, cioè con meno di quindici anni. Per le altre — ISO 354:2003, ISO 3382-1:2009 e -2:2008, ISO 9613-1:1993, e le leggi italiane degli anni Novanta — chi le usa lavora con quella versione da oltre un decennio, e la storia delle modifiche non aggiunge nulla di operativo.

Serve a una cosa concreta: rileggere un lavoro precedente. Se una relazione è stata prodotta sotto l’edizione precedente, queste righe dicono se i due risultati sono confrontabili o no.

ISO 9613-2:2024 (ed. 2, gennaio 2024) sostituisce l’edizione 1996. Il titolo cambia da General method of calculation a metodo ingegneristico per la previsione dei livelli di pressione sonora, e la riscrittura riguarda il §7.4: cambia la formulazione della perdita per diffrazione su barriera e cambia la correzione meteorologica. Due relazioni che citano «la ISO 9613-2» senza edizione possono avere usato due metodi diversi. Su quella riscrittura è in votazione DIS l’emendamento ISO 9613-2:2024/DAmd 1, che riporta entrambe le formule alla forma del 1996, mentre in catalogo ISO la terza edizione è già in stesura con la dicitura «will replace ISO 9613-2:2024»: che cosa cambia, e di quanto.

ISO 3744:2025 (ed. 4, dicembre 2025) sostituisce la 2010. La nuova edizione rimuove la determinazione del livello di energia sonora, per scarso utilizzo, e sposta parte della qualificazione dell’ambiente di prova nella ISO 26101-2; chiarisce le misure su superficie cilindrica e aggiunge l’Annex I sulla riduzione dell’incertezza. Il procedimento di misura di base e la deviazione standard di riproducibilità della procedura principale restano invariati, quindi i risultati ottenuti sotto la 2010 restano confrontabili.

ISO 1996-1:2016 (ed. 3) sostituisce la 2003 con revisione tecnica: sono state aggiunte o riviste le sottoclausole 3.6, 6.3.1, 6.5, 8.1, 8.2.1 i) e gli allegati A, D, E, F, G, H.

ISO 1996-2:2017 (ed. 3) sostituisce la 2007 con revisione tecnica. La novità che pesa sull’uso quotidiano è il parametro del suono residuo, definito come tutto il suono che non appartiene alla sorgente specifica in esame — grandezza distinta dal livello di rumore di fondo L_N. Chi confronta una misura del 2010 con una di oggi deve verificare quale delle due grandezze è stata usata.

ISO 717-1:2020 sostituisce la 2013. Le modifiche sono di riorganizzazione: l’Annex G.6 è stato trasferito dalla ISO 10140, e così gli spettri di riferimento smussati del potere fonoisolante degli elementi di base (dall’Annex B della ISO 10140-5:2018); riferimenti aggiornati.

ISO 717-2:2020 sostituisce la 2013 e aggiunge un Annex D nuovo, con un metodo di valutazione dell’isolamento al calpestio pesante/soffice basato sul livello massimo di pressione sonora di calpestio ponderato A.

ISO 12354-1:2017 è l’adozione ISO della EN 12354-1:2000, che sostituisce. Il modello dettagliato della ISO 12354-1 lavora in terzi d’ottava da 100 a 3150 Hz secondo la ISO 717-1, estendibile fino a 50 Hz quando i dati sugli elementi e sui giunti lo consentono.

ISO 16283-1:2014 sostituisce la ISO 140-4 per le misure in campo, e ha un Amd 1:2017: il documento applicato in Europa è EN ISO 16283-1:2014+A1:2017, e citare la sola 2014 omette l’emendamento. Copre volumi da 10 a 250 m³ nella banda da 50 a 5000 Hz.

IEC 61672-1:2013 (ed. 2.0) sostituisce la 2002, e il cambiamento è nel criterio di conformità. Nella prima edizione la conformità richiedeva che lo scostamento misurato esteso dell’incertezza rientrasse nei limiti di tolleranza; nella seconda si richiede che lo scostamento misurato non superi i limiti di accettazione e che l’incertezza di misura non superi il massimo ammesso, entrambe a probabilità di copertura del 95%. Non è una limatura: due strumenti giudicati conformi sotto le due edizioni possono non essere lo stesso insieme.

IEC 61260-1:2014 sostituisce la IEC 61260:1995 e il suo Amd 1:2001, e divide il documento unico in tre parti (specifiche, prove di valutazione del modello, prove periodiche). Cambiamenti tecnici che contano: la classe 0 è stata rimossa, i design goal possono essere solo in base 10, le condizioni ambientali di riferimento passano da 20 °C / 65 % UR a 23 °C / 50 % UR, e i limiti di tolleranza tengono ora conto dell’incertezza di misura, che nel 1995 non era considerata.

IEC 60268-16:2020 (ed. 5.0) sostituisce la 2011. Ha cambiato lo spettro del segnale di test maschile, con riduzioni sensibili nelle bande 125 e 250 Hz. Un valore di STI misurato sotto la quarta edizione e uno misurato sotto la quinta non sono direttamente confrontabili.

UNI 11367:2023 sostituisce la UNI 11367:2010, con revisione dei riferimenti normativi e aggiornamento di alcuni paragrafi. L’impianto — quattro classi dalla I alla IV, valutazione in opera — resta quello.

UNI 11532-1:2018 e UNI 11532-2:2020 hanno trasformato la UNI 11532 da norma singola a serie: la Parte 1 porta i requisiti generali comuni a tutti i settori, la Parte 2 il settore scolastico. La Parte 2 ha due errata corrige, EC1:2020 ed EC2:2023.

UNI 9614:2017 sostituisce l’edizione 2004 e non è un aggiornamento cosmetico: introduce un approccio di valutazione diverso, ripreso dalla norma norvegese NS 8176, e rimanda alla ISO 2631-2:2003 per i metodi di misurazione. Una relazione del 2010 e una del 2020 non sono confrontabili per default.

UNI 9916:2014 sostituisce l’edizione 2004 (in vigore dal 16 gennaio 2014). Classifica le strutture in quattordici categorie e considera l’intervallo di frequenza da 0,1 a 150 Hz.

D.Lgs 42/2017 ha sostituito il regime in cui il riconoscimento del tecnico competente era regionale: istituisce l’elenco nazionale presso il Ministero dell’Ambiente, alimentato dalle Regioni e pubblicato tramite ISPRA, e introduce l’aggiornamento obbligatorio — almeno 30 ore ogni cinque anni, su un minimo di tre. Chi era riconosciuto sotto il regime precedente è transitato nell’elenco; l’obbligo formativo, invece, è nuovo.

DM 24/11/2025 (CAM edilizia) sostituisce il DM 256/2022 e il correttivo DM 5/8/2024, in vigore dal 1° febbraio 2026. Il quadro è aggiornato al Codice dei contratti 2023, con novità su progettazione, prodotti da costruzione, gestione dei rifiuti, criteri ESG e personale di cantiere.

Come si cita una norma in una relazione

Tre punti che una controparte verifica per primi.

L’edizione va scritta. «Secondo la ISO 9613-2» non identifica un metodo: fra l’edizione 1996 e la 2024 la formulazione della diffrazione su barriera è cambiata, quindi due relazioni che citano la stessa norma senza edizione possono avere usato due metodi diversi. Lo stesso vale per la UNI 9614, dove l’edizione 2017 ha introdotto un approccio di valutazione diverso dalla precedente.

Il titolo per cui una norma volontaria si applica va dichiarato. Contratto, regolamento locale o criterio assunto dal giudice: sono tre cose diverse, e la prima domanda di una controparte è quale delle tre.

Il campo di applicazione delimita cosa la norma può concludere. La UNI 9614 esclude il danno strutturale, quindi non permette di concludere che un edificio non è danneggiato. Simmetricamente, la UNI 9916 non dice nulla sul disturbo alle persone.

Limiti di questa pagina

• Riporta i riferimenti, non il testo delle norme. I valori limite, le formule e le procedure stanno nei documenti originali, che sono a pagamento per le norme tecniche e in Gazzetta Ufficiale per leggi e decreti.
• Non copre l’acustica delle macchine (direttiva macchine e serie ISO dedicate), l’acustica forense, la certificazione dei prodotti da costruzione, né l’esposizione professionale oltre il richiamo al D.Lgs 81/08.
• Fuori dall’Italia copre ANSI/ASA, ASTM, DIN, VDI e le due BS di cantiere, che sono i sistemi che si incontrano più spesso su commessa. Non copre il resto del catalogo BS oltre i recepimenti EN, né i sistemi giapponese (JIS), cinese (GB) o australiano/neozelandese (AS/NZS).
• Non sostituisce un parere. Stabilire quale norma si applica a un caso concreto, e a che titolo, è esattamente l’attività riservata al tecnico competente.

Riferimenti

Testi normativi italiani: Normattiva (testo vigente) e Gazzetta Ufficiale (testo come pubblicato). Elenco nazionale dei tecnici competenti in acustica: ENTECA — ISPRA. Cataloghi delle norme tecniche: ISO, IEC, UNI. Avanzamento dei progetti di norma italiani: UNI e ANIT, che pubblica aggiornamenti tecnici sulle bozze in lavorazione — è la via per seguire la UNI 11532-3.

Il dato sulla riproducibilità interlaboratorio della ISO 354 proviene dalla letteratura di supporto alla revisione della norma (confronti round robin fra laboratori).

Pagine collegate su questo sito: criterio differenziale, limiti del rumore stradale, tempo di riverberazione, vibrazioni negli edifici, LEX,8h.